Sayart.net - HYBE′s Japanese Boy Band &TEAM Unveils Bilingual Tracks on Upcoming Album

  • September 06, 2025 (Sat)
cover image

HYBE's Japanese Boy Band &TEAM Unveils Bilingual Tracks on Upcoming Album

Published May 15, 2023 10:15 PM

Provided by HYBE LABELS


HYBE Labels, the entertainment powerhouse behind global sensations like BTS and TWICE, continues to expand its musical influence with the debut of its first Japanese boy band, &TEAM. In an exciting announcement on Monday, the agency revealed that &TEAM's upcoming album, "First Howling: WE," will showcase two Korean versions of their tracks, further cementing the group's cross-cultural appeal.

Scheduled for release on June 14, "First Howling: WE" will feature six captivating tracks, including the lead single "Firework" presented in both Japanese and Korean. Additional songs on the EP include "Road Not Taken," "The Moon is Beautiful, isn't it" (translated), "Blind Love," and the Korean rendition of "Scent of You."

This highly anticipated album acts as a continuation of &TEAM's debut EP, "First Howling: ME," which captured the essence of impassioned emotions directed towards a significant other. "First Howling: WE" delves deeper into the members' shared sentiments and the exhilaration they experience upon finally encountering their intended recipients, vividly portrayed in the dynamic lead track, "Firework." 

▲ Provided by HYBE LABELS

Fans were treated to a special preview of the Korean version of "Scent of You" during &TEAM's electrifying performance at the KCON Japan 2023 stage on Sunday, creating a buzz of anticipation among supporters worldwide.

Comprising one Korean member, EJ, one Taiwanese member, Nicholas, and seven Japanese members—K, Fuma, Yuma, Jo, Harua, Taki, and Maki, who holds Japanese and German citizenship—&TEAM represents a harmonious blend of diverse backgrounds and talents. Notably, K, Nicholas, EJ, and Taki gained recognition through their participation in the popular Mnet and HYBE's K-pop competition show, "I-Land" (2020), while the remaining members were discovered through the Japanese and Korean competition show "&Audition – The Howling" (2022).

The inclusion of Korean versions of their tracks showcases HYBE's commitment to fostering cultural exchange and bridging international boundaries. By embracing both Japanese and Korean languages, &TEAM aims to connect with a wider audience and further solidify their position as a dynamic force in the global music scene.

As HYBE continues to pioneer new avenues for cross-cultural collaboration, the release of "First Howling: WE" by &TEAM serves as a testament to the agency's dedication to fostering diverse musical experiences. Fans can look forward to immersing themselves in the enchanting melodies and heartfelt lyrics that characterize &TEAM's unique sound, reaffirming their status as an emerging force in the industry.

With their bilingual tracks and captivating performances, &TEAM is poised to captivate the hearts of fans worldwide as they embark on their musical journey, exemplifying the power of music to transcend language barriers and unite people from different cultures.

Sayart.net 

Kelly.K, pittou8181@gmail.com 

&TEAM's second EP "First Howling: WE" features dual-language versions, marking a cross-cultural musical endeavor

Provided by HYBE LABELS


HYBE Labels, the entertainment powerhouse behind global sensations like BTS and TWICE, continues to expand its musical influence with the debut of its first Japanese boy band, &TEAM. In an exciting announcement on Monday, the agency revealed that &TEAM's upcoming album, "First Howling: WE," will showcase two Korean versions of their tracks, further cementing the group's cross-cultural appeal.

Scheduled for release on June 14, "First Howling: WE" will feature six captivating tracks, including the lead single "Firework" presented in both Japanese and Korean. Additional songs on the EP include "Road Not Taken," "The Moon is Beautiful, isn't it" (translated), "Blind Love," and the Korean rendition of "Scent of You."

This highly anticipated album acts as a continuation of &TEAM's debut EP, "First Howling: ME," which captured the essence of impassioned emotions directed towards a significant other. "First Howling: WE" delves deeper into the members' shared sentiments and the exhilaration they experience upon finally encountering their intended recipients, vividly portrayed in the dynamic lead track, "Firework." 

▲ Provided by HYBE LABELS

Fans were treated to a special preview of the Korean version of "Scent of You" during &TEAM's electrifying performance at the KCON Japan 2023 stage on Sunday, creating a buzz of anticipation among supporters worldwide.

Comprising one Korean member, EJ, one Taiwanese member, Nicholas, and seven Japanese members—K, Fuma, Yuma, Jo, Harua, Taki, and Maki, who holds Japanese and German citizenship—&TEAM represents a harmonious blend of diverse backgrounds and talents. Notably, K, Nicholas, EJ, and Taki gained recognition through their participation in the popular Mnet and HYBE's K-pop competition show, "I-Land" (2020), while the remaining members were discovered through the Japanese and Korean competition show "&Audition – The Howling" (2022).

The inclusion of Korean versions of their tracks showcases HYBE's commitment to fostering cultural exchange and bridging international boundaries. By embracing both Japanese and Korean languages, &TEAM aims to connect with a wider audience and further solidify their position as a dynamic force in the global music scene.

As HYBE continues to pioneer new avenues for cross-cultural collaboration, the release of "First Howling: WE" by &TEAM serves as a testament to the agency's dedication to fostering diverse musical experiences. Fans can look forward to immersing themselves in the enchanting melodies and heartfelt lyrics that characterize &TEAM's unique sound, reaffirming their status as an emerging force in the industry.

With their bilingual tracks and captivating performances, &TEAM is poised to captivate the hearts of fans worldwide as they embark on their musical journey, exemplifying the power of music to transcend language barriers and unite people from different cultures.

Sayart.net 

Kelly.K, pittou8181@gmail.com 

Related articles

(G)I-DLE Empowers Fans with New EP "I feel" Centered on Self-Love and Self-Respect
NCT Dream Delights Fans with Additional Seoul Concert as International Tour Triumphs
NCT's Taeyong Set to Make Groundbreaking Solo Debut with Highly Anticipated Album
Le Sserafim's Monumental Debut Album "Unforgiven" Claims No. 6 on Billboard 200

WEEKLY HOTISSUE